{"id":754,"date":"2016-02-04T01:11:13","date_gmt":"2016-02-04T06:11:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gilcanrun.com\/?p=754"},"modified":"2016-02-04T01:11:13","modified_gmt":"2016-02-04T06:11:13","slug":"and-so-i-lost-some-sleep","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.gilcanrun.com\/?p=754","title":{"rendered":"And so I lost some sleep&#8230;"},"content":{"rendered":"<p>Yep, but\u00a0 I <a href=\"https:\/\/www.strava.com\/activities\/485472079\" target=\"_blank\">ran this morning<\/a>. I am trying very hard to keep up with this writing, but it is very difficult. Hopefully, real internet and communications are coming soon.<br \/>\nMeanwhile, with new experiences come challenges. I have a first, I&#8217;ve been asked to not teach a class. I shouldn&#8217;t lose sleep over it, but I did. I won&#8217;t mention names, I don&#8217;t want to slag anyone publicly. But basically, even though in my company, I have more knowledge in a given field communications and media, than anyone else. I have the knowledge this one client absolutely needs to succeed in the English speaking world. But they don&#8217;t want to learn from me. Because I told them to buy a stylebook maybe? Because I told them the rules change all the time in English? And they do. Because I told them the rules usually don&#8217;t apply in English, which is 100% true! Particularly in media.<br \/>\nOne thing that stands out is last class they claimed I said something I know I didn&#8217;t. They claim at the end they showed me an email that said &#8220;from&#8230;a date&#8230;since&#8230;a date&#8221; and I said that would be acceptable. No way in Hell that&#8217;s acceptable and no way I would say it&#8217;s acceptable. Which means either they&#8217;re remembering wrong, or their intentionally lying about it. Whatever the case may be, I&#8217;m not going to let it bother me. I&#8217;m in a new field, in a new country, around new people. I have no family, no regular communication to my family, no personal transport, and haven&#8217;t even had my first paycheck yet. None of that excuses me if I did a bad job, but I haven&#8217;t even done a bad job, I just haven&#8217;t lived up to the expectations they have of someone teaching a language they have demonstrated they know nothing about. But clearly, they&#8217;re the experts on what an English class should be. I want you all to think about that. I have experience in the field of their industry, vast experience. I know people who do what they do, only infinitely more successfully. I have not only tried to teach them the language exactly as they need to know it, I have offered to get the people who are at the top of their profession to help them out! Why you would reject that is beyond me. Because I&#8217;m telling you that there are no set rules on most prepositions? That you have to listen to native speakers in your area to learn things like that. So I hope they read this and learn &#8220;I before e, except after c, or when pronounced as an a, as in neighbor and weigh.&#8221; of course except for all the times it isn&#8217;t, like with either, and the hundreds of other words where the &#8220;rule&#8221; simply doesn&#8217;t apply.<br \/>\nJust for fun, on the weekend (every textbook in this country tells them to say at the weekend) I&#8217;m just going to relax.<br \/>\nHave fun, keep running and remember; If Gil can run then so can you!<\/p>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-icon sd-sharing\"><h3 class=\"sd-title\">Share this:<\/h3><div class=\"sd-content\"><ul><li class=\"share-pinterest\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-pinterest-754\" class=\"share-pinterest sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/www.gilcanrun.com\/?p=754&amp;share=pinterest\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on Pinterest\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to share on Pinterest (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-facebook\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-facebook-754\" class=\"share-facebook sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/www.gilcanrun.com\/?p=754&amp;share=facebook\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on Facebook\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to share on Facebook (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-reddit\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-reddit sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/www.gilcanrun.com\/?p=754&amp;share=reddit\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on Reddit\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to share on Reddit (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"#\" class=\"sharing-anchor sd-button share-more\"><span>More<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><div class=\"sharing-hidden\"><div class=\"inner\" style=\"display: none;\"><ul><li class=\"share-email\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-email sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/www.gilcanrun.com\/?p=754&amp;share=email\" target=\"_blank\" title=\"Click to email this to a friend\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to email this to a friend (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-twitter\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-twitter-754\" class=\"share-twitter sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/www.gilcanrun.com\/?p=754&amp;share=twitter\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on Twitter\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to share on Twitter (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><li class=\"share-print\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-print sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/www.gilcanrun.com\/?p=754\" target=\"_blank\" title=\"Click to print\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to print (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-tumblr\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-tumblr sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/www.gilcanrun.com\/?p=754&amp;share=tumblr\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on Tumblr\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to share on Tumblr (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><li class=\"share-linkedin\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-linkedin-754\" class=\"share-linkedin sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/www.gilcanrun.com\/?p=754&amp;share=linkedin\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on LinkedIn\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to share on LinkedIn (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yep, but\u00a0 I ran this morning. I am trying very hard to keep up with this writing, but it is very difficult. Hopefully, real internet and communications are coming soon. Meanwhile, with new experiences come challenges. I have a first, I&#8217;ve been asked to not teach a class. I shouldn&#8217;t lose sleep over it, but I did. I won&#8217;t mention names, I don&#8217;t want to slag anyone publicly. But basically, even though in my company, I have more knowledge in a given field communications and media, than anyone else. I have the knowledge this one client absolutely needs to succeed in the English speaking world. But they don&#8217;t want to learn from me. Because I told them to buy a stylebook maybe? Because I told them the rules change all the time in English? And they do. Because I told them the rules usually don&#8217;t apply in English, which is 100% true! Particularly in media. One thing that stands out is last class they claimed I said something I know I didn&#8217;t. They claim at the end they showed me an email that said &#8220;from&#8230;a date&#8230;since&#8230;a date&#8221; and I said that would be acceptable. No way in Hell that&#8217;s acceptable and no way I would say it&#8217;s acceptable. Which means either they&#8217;re remembering wrong, or their intentionally lying about it. Whatever the case may be, I&#8217;m not going to let it bother me. I&#8217;m in a new field, in a new country, around new people. I have no family, no <a class=\"read-more\" href=\"http:\/\/www.gilcanrun.com\/?p=754\">Continue Reading &#8594;<\/a><\/p>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-icon sd-sharing\"><h3 class=\"sd-title\">Share this:<\/h3><div class=\"sd-content\"><ul><li class=\"share-pinterest\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-pinterest-754\" class=\"share-pinterest sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/www.gilcanrun.com\/?p=754&amp;share=pinterest\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on Pinterest\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to share on Pinterest (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-facebook\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-facebook-754\" class=\"share-facebook sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/www.gilcanrun.com\/?p=754&amp;share=facebook\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on Facebook\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to share on Facebook (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-reddit\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-reddit sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/www.gilcanrun.com\/?p=754&amp;share=reddit\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on Reddit\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to share on Reddit (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"#\" class=\"sharing-anchor sd-button share-more\"><span>More<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><div class=\"sharing-hidden\"><div class=\"inner\" style=\"display: none;\"><ul><li class=\"share-email\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-email sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/www.gilcanrun.com\/?p=754&amp;share=email\" target=\"_blank\" title=\"Click to email this to a friend\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to email this to a friend (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-twitter\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-twitter-754\" class=\"share-twitter sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/www.gilcanrun.com\/?p=754&amp;share=twitter\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on Twitter\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to share on Twitter (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><li class=\"share-print\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-print sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/www.gilcanrun.com\/?p=754\" target=\"_blank\" title=\"Click to print\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to print (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-tumblr\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-tumblr sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/www.gilcanrun.com\/?p=754&amp;share=tumblr\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on Tumblr\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to share on Tumblr (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><li class=\"share-linkedin\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-linkedin-754\" class=\"share-linkedin sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/www.gilcanrun.com\/?p=754&amp;share=linkedin\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on LinkedIn\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to share on LinkedIn (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":""},"categories":[1],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p69TnA-ca","jetpack-related-posts":[{"id":691,"url":"http:\/\/www.gilcanrun.com\/?p=691","url_meta":{"origin":754,"position":0},"title":"My first run in my new home!","date":"12\/01\/2016","format":false,"excerpt":"I woke up early, really early, I couldn't sleep much. I waited until about 6am to get out and run. I ended up running into two guys running as well, and as I didn't know where I was going, I asked (without knowing how far they were going) if I\u2026","rel":"nofollow","context":"Similar post","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":775,"url":"http:\/\/www.gilcanrun.com\/?p=775","url_meta":{"origin":754,"position":1},"title":"Missed Wednesday (it was busy)","date":"18\/02\/2016","format":false,"excerpt":"Seriously, my Wednesday was unintentionally mad! So I woke up and ran. Then I figured I could go to the post office, deposit my pay, get to the store to buy foodstuffs I needed, then head into work for a new individual lesson I had to teach. Apparently, to put\u2026","rel":"nofollow","context":"Similar post","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":846,"url":"http:\/\/www.gilcanrun.com\/?p=846","url_meta":{"origin":754,"position":2},"title":"Getting there","date":"18\/03\/2016","format":false,"excerpt":"Got my run in today. Was thinking about this guy I met on the street the other day, selling lighters. I was late to work so I'm rushing back and I say in English, \"I don't smoke\" and he says in English \"Wait a minute, please?\" So I stopped, and\u2026","rel":"nofollow","context":"Similar post","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1119,"url":"http:\/\/www.gilcanrun.com\/?p=1119","url_meta":{"origin":754,"position":3},"title":"Birthdays and moving!","date":"17\/09\/2016","format":false,"excerpt":"\u00a0Excuses out of the way, I ran the day before my birthday, it was slow and arduous. Then another slow trudge on my birthday. \u00a0Skipped my usual Thursday because I moved to Trani, and between getting the rental car in Napoli, getting my shit together, getting out here, finding an\u2026","rel":"nofollow","context":"Similar post","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":976,"url":"http:\/\/www.gilcanrun.com\/?p=976","url_meta":{"origin":754,"position":4},"title":"Being awake early has advantages","date":"21\/05\/2016","format":false,"excerpt":"So I ran at the usual 5:45am. Anyone that knows me well knows I actually hate getting up early. Even on race day, I just hate being up early, always have, always will. That being said, there is an upside to it. Usually, when I do these early morning runs\u2026","rel":"nofollow","context":"Similar post","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":910,"url":"http:\/\/www.gilcanrun.com\/?p=910","url_meta":{"origin":754,"position":5},"title":"What an interesting day","date":"12\/04\/2016","format":false,"excerpt":"So no running, because I said no running (most likely) and I still hurt. My left thigh hurt so much yesterday, it actually itched. I've never had muscle pain so bad, it caused an itching sensation, that was new. It's not the marathon, but I did a lot of walking\u2026","rel":"nofollow","context":"Similar post","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.gilcanrun.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/754"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.gilcanrun.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.gilcanrun.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gilcanrun.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gilcanrun.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=754"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.gilcanrun.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":756,"href":"http:\/\/www.gilcanrun.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/754\/revisions\/756"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.gilcanrun.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gilcanrun.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gilcanrun.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}